曾以
2019-08-29 05:19:01



经过两个多小时的排队,他们在南肯辛顿(South Kensington)的街道上蜿蜒了一英里多,36岁的杰瑞米(Jérémy)终于接近了投票站 - 但他仍然不确定他会投哪个候选人。

吉尔福德的工程师带着他两岁的儿子欧内斯特坐在折叠式婴儿车上,说他在法国媒体上密切关注这场竞选活动,但仍然犹豫不决。 它是独立的中间派Emmanuel Macron,还是左派老将Jean-LucMélenchon?

“这一次都感觉很新,”他说。 “选举过去常常是左右两派。 这是在中心和极端之间,连续性或变化,欧洲或非 。 这两个项目都有很好的元素......我只是不知道。 天使还是恶魔?“

在大陆如此分裂的形象中,总统选举中四位主要候选人中的任何两位都可以想象地走向决赛,数十万法国公民在海外排队等候在周日的第一轮投票中投票。

在南肯辛顿的LycéeFrançaisCharlesde Gaulle外面 - 两个地点的93,500名选民中的42个投票站之一(英国各地还有12个),到上午中午排队时间延长到两公里以上等待差不多三个小时。

soniastolper (@soniastolper)

Ca投票àLondres,集体!

60岁的葡萄酒商人皮埃尔·姆格尔(Pierre Masurel)说:“我还没有意识到需要这么长时间。” “我不得不让人们让我排队。 我必须在上午11点开店,否则我就永远无法做到。“

Masurel说,他“像伦敦的许多法国人一样受到了极端的恐惧”。 他补充说:“对我而言,最糟糕的将是马琳勒庞和梅伦琴之间的第二轮比赛,因为那将意味着她获胜的风险很大。”

作为一名长期左翼选民,他说他被吸引到官方社会党候选人BenoîtHamon,在民意调查中落后不到10分。 “但因为他没有机会,我将在战术上投票。 它必须是Macron,“他说。

正如可以预料的那样,队列中的许多人都是Macron粉丝。 三千名法国伦敦人在二月份将他的竞选活动带到首都时寻找了这位39岁的前投资银行家,以寻求其经常相对年轻且具有全球意识的外籍人士的支持。

现年37岁的马克·珍妮(Marc Jeannin)曾在英国工作了12年,他曾在英国工作过12年。 他对这场运动的基调感到遗憾,称这是“非常民粹主义,几乎没有空间进行辩论”。 法国不得不“重新平衡这个等式”,他说:“我们已经有了英国脱欧和特朗普。 我们不需要第三次冲击。“

当投票站早上8点开门时,现年53岁的Murielle Carrasco七点起床去了lycée。 她自1987年以来一直是英国居民,现在经营着一家普拉提工作室,并表示她已经研究了候选人的计划,主要是因为他们的经济建议。

现年60岁的让 - 路易斯退休后表示,他也对法国的经济和债务状况深表担忧。 “我来投票支持我的国家,因为它很糟糕,”他说,“今晚,我们会知道我们是否可以由一个极右翼或极左翼的极端分子治理。 任何人都会认为我们是在19世纪。“

27岁的Eléonore曾在伦敦生活了7年并从事市场营销工作,他认为经济是核心问题。 在最初被马克龙诱惑之后,她说她现在偏爱受丑闻影响的保守派候选人弗朗索瓦菲永。

“马克龙经常改变主意,”她说。 “他想取悦所有人。”她特别被Fillon承诺放弃公共部门的工作所吸引。 43岁的Carole在被Mélenchon诱惑后选择了Hamon。

她说,她不能让自己投票支持马克龙。 “我拒绝投票支持我无法相信的候选人。我宁愿忠于自己。”21岁的雷切尔是国王学院的学生,也在哈蒙的阵营:“他是最人性的。”

Philippe Bernard (@canalbernard)

Plusieurs centainesdemètresdequeue pour voteraulycéedeWembleyoúpountenntune partiedesFrançaisdeLondres pic.twitter.com/J5uhXD4xDJ

在圣皮埃尔和密克隆,南美洲的法属圭亚那以及加勒比海的瓜德罗普岛和马提尼克岛等海外领土上的法国选民周六投票,以避免受到大陆结果的影响,大陆结果将在英国夏令时晚7点之后公布。

在法国大陆民意调查结束后,在周日晚上,在该地区投票的结果将保持密封。 数十万有资格在美国,加拿大和拉丁美洲投票的法国国民也提前投票。

在华盛顿,在63个美国投票站中的一个投票站,选民在法国大使馆投票。 Adrien Gontier说他正在履行作为公民的职责。 “在美国,你可以看到当人们不投票或投票不好时会发生什么,”他说。 “我们不希望在法国有特朗普。”

当局表示,美国登记的法国国民比上一届总统选举第一轮多出30%。 在纽约,中央公园附近大使馆的投票站在星期六晚些时候被短暂疏散,因为一辆可疑车辆引发了对炸弹威胁的恐惧。

Marie-Helene Martin补充报道